Alex Mészár

  • Alex Mészár hozzászólt egy új tevékenységhez 2 nap, 4 óra óta · 

    Addigra készítek elő pár popcornt. 😀

  • Alex Mészár hozzászólt egy új tevékenységhez 1 hét, 6 nap óta · 

    Köszönöm szépen! Kitartást a továbbiakban. 😉

  • Alex Mészár hozzászólt 2 hét óta · 

    Sziasztok! Elnézést kérek a kérdésért két játék magyarításáról szeretnék érdeklődni: Wolfenstein The New Colossus és az Overload magyarítása mikorra várható? A választ előre is köszönöm szépen!

    • Az Overload az én fordításom, szerintem az idén már nem lesz rá időm, vannak még fontosabbak. Talán február-március környéke.

  • Alex Mészár hozzászólt 2 hét, 2 nap óta · 

    Köszönöm szépen a RE2 magyarítást, tökéletesen működik a steames verzióval! Elnézést kérek, ha itt köszöntem meg.

  • Alex Mészár hozzászólt egy új tevékenységhez 3 hét, 2 nap óta · 

    November 30. előtt nem lehet számítani a magyarításra! Korábban írták, hogy technikai és egyéb más problémák miatt késik. 😉

  • Alex Mészár hozzászólt egy új tevékenységhez 1 hónap, 1 hét óta · 

    És ez pontos dátum, szóval nem is lehet panaszuk. 😉

  • Alex Mészár hozzászólt egy új tevékenységhez 1 hónap, 1 hét óta · 

    Nagyon sajnálom, de úgy néz ki nem tudom kiszedni a fájlokat. Próbálok intézkedni a Bandai-nál, de idáig sajnos sikertelen, válaszolni válaszoltak, de nem tudom semmivel sem megnyitni a Chunk file-okat. Úgyhogy nem lesz belőle semmi részemről, ha lesz program hozzá, akkor már könnyebb dolgom lenne. Attól még tartom a kapcsolatot a Banda…[Olvass tovább]

  • Alex Mészár hozzászólt egy új tevékenységhez 1 hónap, 1 hét óta · 

    Egyenlőre programot keresek amivel ki lehetne nyerni a felirat fájlokat és szövegeket.

    • Sajnos segíteni nem tudok, mert én csak a magyarítások lelkes használó ja vagyok, életemben nem fordítottam. Viszont ha egyszer valaki elkeszítené annak nagyon-nagyon örülnék 😉

      • Nagyon sajnálom, de úgy néz ki nem tudom kiszedni a fájlokat. Próbálok intézkedni a Bandai-nál, de idáig sajnos sikertelen, válaszolni válaszoltak, de nem tudom semmivel sem megnyitni a Chunk file-okat. Úgyhogy nem lesz belőle semmi részemről, ha lesz program hozzá, akkor már könnyebb dolgom lenne. Attól még tartom a kapcsolatot a Banda…[Olvass tovább]

  • Sziasztok az lenne a kérdésem, hogy az Ace Combat 7 Skies Unknown fordítható e? És a fájlokban lehetne a kicsalni a felirat fájlokat, mivel nekem eredetibe van meg minden játék. Mert lehet belefognék a magyarításba bármilyen segítséget elfogadnék. Mert ez a játék megérdemelne egy magyarítást.

    • Osztom Alex véleményét, szerintem is megérdemelne egy magyarítást a játék! Az igazsághoz egyébként hozzátartozik hogy eléggé rétegműfaj az árkád repülős játék, meg eléggé drága is még mindíg sajnos…

      • Egyenlőre programot keresek amivel ki lehetne nyerni a felirat fájlokat és szövegeket.

        • Sajnos segíteni nem tudok, mert én csak a magyarítások lelkes használó ja vagyok, életemben nem fordítottam. Viszont ha egyszer valaki elkeszítené annak nagyon-nagyon örülnék 😉

          • Nagyon sajnálom, de úgy néz ki nem tudom kiszedni a fájlokat. Próbálok intézkedni a Bandai-nál, de idáig sajnos sikertelen, válaszolni válaszoltak, de nem tudom semmivel sem megnyitni a Chunk file-okat. Úgyhogy nem lesz belőle semmi részemről, ha lesz program hozzá, akkor már könnyebb dolgom lenne. Attól még tartom a kapcsolatot a Banda…[Olvass tovább]

  • Alex Mészár hozzászólt egy új tevékenységhez 1 hónap, 3 hét óta · 

    Legyetek már türelemmel! Kész lesz amikor kész lesz úgy is közölni fogják mikor adják ki a magyarítást. Biztos sok dolguk is akad e mellett. Türelem rózsát terem!

  • Alex Mészár hozzászólt egy új tevékenységhez 2 hónap, 2 hét óta · 

    Köszi az infót! Mivel facebook-om nincs így hát csak itt tudom meg köszönni a készítőnek. “Köszönöm és várom én is!”

  • Alex Mészár hozzászólt egy új tevékenységhez 3 hónap, 3 hét óta · 

    Én is nagyon szépen köszönöm a tájékoztatást! Én tudok várni akár 2 hónapot is. Sok sikert a továbbiakban. 😉

  • Alex Mészár hozzászólt egy új tevékenységhez 4 hónap, 1 hét óta · 

    Szerintem egyenlőre nem lenne értelme, mivel folyamatosan minden hónapban frissítik a játékot. Ugyan ez volt a helyzet a Battlefield 3-al magyarították, jött egy új frissítés és már nem volt jó hozzá a régi magyarítás.

  • Sziasztok érdeklődni szeretnék a Wolfenstein The New Colossus magyarításáról állapotáról? Nagy rajongója vagyok a szériának. Resident Evil 2-nél, ha gondoljátok szívesen jelentkeznék tesztelőnek. Eredetibe van meg steamen. Ha estleg nem ide kellett volna írnom előre is elnézést kérek.