Tevékenység

  • android222 hozzászólt 1 hónap óta  · 

    Ádám a Assassin’s Creed: Odyssey ugye csak valami vicc? A Frostpunkot se sikerült befejezned/fejeznetek pedig jóval kevesebb benne a szöveg, mint az AC-ban. Az Origins sincs kész, de már Odysseyt csinálod? Te leszel az újabb georgie (Magyarítások Portál fórum), aki mindenbe belefogott, de egyik fordítása se lett kész? (Alpha Protocol, Binary Domain meg még nem tudom mennyit elkezdett aztán évek múlva felszívódott.) Mindenki azt fordít, amit akar, de nem ártana legalább egyet befejezned, hogy lássák az emberek milyen a munkád minősége. Remélhetőleg nem olyan, mint az első Unity fordítás. Remélem tényleg elkészül, és nem szórakozol a külföldi csapattal se, aki a visszacsomagolást csinálja, hogy később már szóba se álljanak a magyarokkal…

    • Szia nem nem vicc 🙂 nos a külföldi csapat átküldte a “scripteket” én pedig a dlc szövegeket. Valamiért nem sikerült megoldaniuk ezt a problémát. Az ACO és az Odyssey sokban hasonlít egymásra. Szövegekben sok a hasonlóság pls intefész stb. Viszont a visszacsomagolással bajok vannak ezért nem megy úgy ahogy kellene.