Kovács Dávid
@axton
aktív 2 hónap, 1 hét óta-
Kovács Dávid hozzászólt egy új tevékenységhez 2 hónap, 3 hét óta ·
Megnéztem hát a szövegek nagy része értelmetlen, a tárgy meg küldetés leírások jók de tényleg a párbeszédekről inkább nem mondok semmit.
-
Kovács Dávid hozzászólt 2 hónap, 3 hét óta ·
Sziasztok nem tudjátok véletlenül hogy valaki elkezdte már lefordítani a kingdom come deliverance???
-
Kovács Dávid hozzászólt 7 hónap, 3 hét óta ·
Sziasztok
valaki nem tudja hogy valaki elkezdte már a Kingdom Come: Deliverance fordítását? -
Kovács Dávid hozzászólt 1 év, 2 hónap óta ·
A hello azt szeretném kérdezni hogy a Sniper Ghost warrior 3-hoz csak az alap lett lefordítva vagy a dlc-k is ??
-
Kovács Dávid hozzászólt 1 év, 4 hónap óta ·
sziasztok a Shadow of War valaki elkezdte már fordítani ??
-
Kovács Dávid hozzászólt 1 év, 4 hónap óta ·
sziasztok nem tudjátok hogy áll a Sniper: Ghost warrior 3 magyarítása ??
-
Én is pont ezt szerettem volna kérdezni
-
Sziasztok!
Frissült a játék! Ez lehet, hogy bekever a készülő magyarításnak! Ha Zotya0330 jelentkezik akkor informál mindenkit mindenről!
-
-
Kovács Dávid hozzászólt 1 év, 5 hónap óta ·
sziasztok azt szeretném kérdezni hogy a wolfenstein 2 new colossus valaki elkezdte már fordítani ?
-
Kovács Dávid hozzászólt 1 év, 5 hónap óta ·
Sziasztok nem tudjátok hogy a XCOM 2 – Wrath Of The Chosen mikor lesz teljesen kész ??
-
Készen van, most teszteljük.
-
-
Kovács Dávid hozzászólt 2 év óta ·
Sziasztok
A Deus Ex: Mankind Divided valaki elkezdte már fordítani ???
-
Viktor Sándor: Valamit tisztázzunk! A fordítók ingyen dolgoznak, rengeteg munkát beletéve a projectekbe. Így ők döntik el, mit akarnak lefordítani. Az ingyenes fordítások nem járnak alanyi jogon! Annak kell örülni, hogy egyáltalán vannak akik megcsinálnak pár játékot, ha már a kiadók szarnak rá. Jó lenne már ezt felfogni!
-
-
Kovács Dávid hozzászólt 2 év, 2 hónap óta ·
Üdv mindeki
Csak azt szeretném kérdezni hogy a The Banner Saga 2 valaki tervezi azt lefordítani ?
-
Kovács Dávid hozzászólt 2 év, 2 hónap óta ·
Sziasztok Szeretnék érdeklődni hogy a mount and blade viking conquest játékhoz valaki tervezi lefordítani ?
-
Szerintem nem fogja senki, nekem bőven elég volt a with fire and sword illetve még az is mivel még nem fejeztem be. A Viking Conquest még ennél is sokkal több szöveget tartalmaz, és ráadásul a legutóbbi változat kódolva tárolja a szöveget nem sima szövegfájlban. Szóval nem szerkeszthető, legalábbis hagyományos módszerekkel.
-
-
Kovács Dávid hozzászólt 2 év, 4 hónap óta ·
Sziasztok van valami hír a Dragon age Inquisition magyarorsításáról ?
Nekiálltak, de tavaly november(?) táján zátonyra futott és azóta kb ennyi. Jelenleg halott a projekt.
az alapjátékhoz létezik egy google fordítós verzió, a párbeszédek nagy része nehezen érthető, de a küldetésleírások, tárgynevek stb… teljesen rendben van
ezen a linken letöltheted ->
https://data.hu/get/11051283/english_xml.pak
Megnéztem hát a szövegek nagy része értelmetlen, a tárgy meg küldetés leírások jók de tényleg a párbeszédekről inkább nem mondok semmit.