Tevékenység

  • ElGringo hozzászólt 1 hónap, 1 hét óta  · 

    Srácok, a No Man’s Sky magyaritása végleg leállt? :/ Nem nagyon találok róla infókat… de igy 60% körül nagyon megpihent.
    Valami biztató jel esetleg?
    Köszi!

    • Szia!
      Egyelőre nem tudunk szolgálni jó hírrel. A 60% valós, és részben lektorált fordítás. Egy ideig/ideje ketten fordítottuk, teszteltük a fordítást. Ez a jövőben is így lesz, része- (term. bárki csatlakozhat majd! Részemről megígérhetem, hogy be lesz fejezve, rajtam/rajtunk nem fog múlni. Bizonyos verziószámig nem volt gond, majd a nagyobb, gyakori frissítések teljesen szétszedték a szövegeket, a már lefordított sem jelenik meg vagy nem megfelelően. Hibamentes toolra várunk, valamint, a köv. frissítés(ek)re, hogy valóban változni fog-e a helyzet. Nem csak minket érint, elvileg meg fog oldódni idővel.

      • Nagyon köszi a gyors és szivélyes választ… és persze sok sikert kivánok ehhez és a többi leendő forditásod / forditásotokhoz is! 🙂