imikike

  • imikike hozzászólt 1 év óta · 

    Szia Zotya0330!
    Látom folytatódik a Sniper: Ghost warrior 3 fordítás akkor ezhek szerint be is lesz mostmár fejezve?Gondolom a virág verzió adta meg a lökést!!?

    • Talán egy Karácsonyi megjelenés sem kizárt!

      • Egyáltalán nem kizárt, a virágbolti verzió már nagyon régóta megvan, a problémát nem az jelenti, hogy mióta vannak meg a fájlok, mert azok már az első napokban megvoltak, hanem az a probléma, hogy hétfő reggeltől péntek délutánig nem vagyok magyarországon, de a fordítás halad szépen; akik a Dying Light kiegészítőt várják: majd akkor fordítom…[Olvass tovább]

    • Szia
      Rendbe .Én arra értettem hogy a játék állítólag elég instabil volt eltüntek szövegek és textúrák.Ahogy olvastam ezeket most elég jól orvosolták.

    • Nem tudok ilyen jellegű hibákról, nekem a magyar feliratokat végig rendesen megjeleníti, ékezetekkel sincs semmi gond, csak egyszer újra kellettem kezdeni a fordítást, mivel mielőtt elmentettem volna a szöveges állományokat, megadta magát a vinyóm, amúgy már 90% körül járna a fordítás, de így sajna csak most értem el nemrég az 55%-ot 🙁

  • imikike hozzászólt 1 év, 1 hónap óta · 

    A Sniper: Ghost warrior 3 -al mi újság?Rég nincs hír rolla

  • imikike hozzászólt egy új tevékenységhez 1 év, 4 hónap óta · 

    Akkor nagyon szépen haladsz!Köszön öm!

  • imikike hozzászólt 1 év, 4 hónap óta · 

    Zotya! Jó választás lett a Sniper: Ghost warrior 3 !Sok szöveg van benne?Mennyi idő kb.mire kész?Csak kb.?

    • Nem tudom előre megmondani, sok mindentől függ, de a szerintem hamar le fogjuk tudni, jelenleg egyedül fordítom, de nemsoára ketten leszünk rá!
      A játék bevezetője + a menü már levan fordítva, olyan 5% körül járok, jelenleg
      4 fájlban ~ 600 000 sor van, de a fordítanivaló összesen, olyan 25000 sor, amiből már párszáz sor megvan!
      Üdv!

    • Akkor nagyon szépen haladsz!Köszön öm!

  • imikike hozzászólt egy új tevékenységhez 1 év, 7 hónap óta · 

    Köszi

  • imikike hozzászólt egy új tevékenységhez 1 év, 7 hónap óta · 

    A törökre is kell majd várni,hogy visszacsomagolja a végén?

  • imikike hozzászólt 2 év, 5 hónap óta · 

    Szivesen

  • imikike hozzászólt 2 év, 5 hónap óta · 

    Töröld ki azt a fájlt amit írtak,nekem is utánna lett magyar.Azt hiszem angolra kell állítani

  • imikike regisztrált tag lett 3 év, 4 hónap óta ·