Patyek

Sajnos nincs tudomásom róla, hogy bárki is foglalkozna vele.

Nem igazán, youtube-on van végigjátszás videó ha esetleg elakadnál.

Az direkt van úgy, tegnap este már meg lett csinálva a link, én most töltöttem fel egyébként a fordítást, mert még volt közel 120 képnyi javítanivalóm rajta. Ezzel most végeztem.

Szívesen, A Syberia 3 kiadását követően, kb. egy hónap múlva jön a Resident Evil 7 alapjáték magyarítása is (a gold verzióval is kompatibilis lesz).

Igen, úgy tervezem, hogy vasárnap kiteszem az oldalamra. Ott lesz leghamarabb elérhető. Még folyamatban van egy tesztelés, azután kijavítom a hibákat és úgy kerül majd ki. Sajnos nekem már nem lesz időm egy végigjátszásra, így ha esetleg még találnék valami hibát, azt majd később egy frissítésben javítom. De úgy gondolom, hogy már a jelenl…[Olvass tovább]

Akkor majd az admin kirakja, nekem nincs hozzá jogosultságom. De legalább a ticket már kész van hozzá.

Csinálok neki ticketet, oda beteszem a linket.

Szia! A hónap vége felé lesz esedékes, ha minden jól megy.

Légy szíves használjátok a weboldalamat, ott ezek az információk megtalálhatóak. Persze pontos dátum nincs csak időszak megadva, de valamikor akkortájt lesz kiadva.

Türelem, az még azért odébb lesz. Valamikor a Re7 kiadása után. 🙂

Szívesen, egyébként most itt: https://www.instant-gaming.com/en/951-buy-key-steam-the-town-of-light/ nagyon olcsó a játék, ennyiért ajándék.

Szia! Nem, teljesen eltér a tört és a jelenlegi Steames változat, amihez a fordítás készült (többek között ezért is nem megy), csak eredeti játékkal megy.

Igen, Blackroy készíti.

Az az ősszel várható, valószínűleg először alapjáték a dlc-k később, bár már azokon is dolgozok, illetve a not a hero dlc-n gothm4n.

A tesztelés ennél sokkal többről szól és nem én tesztelem (erre vannak jól bevált segítőim), mivel nekem játszani nagyon kevés időm van (vagy fordítok vagy játszok a kettő együtt sajnos nem megy). Szeptember eleje előtt biztos nem lesz kiadható állapotban. Viszont a The Town of Light magyarításom a napokban kint lesz.

Amíg a Prey-t le nem tudom (jobb esetben a jövő év végére), addig nem nagyon akarok már több nagy kaliberű fordításban részt venni (bőven elég, ami jelenleg parkolópályán van illetve amiket jelenleg fordítok). Én pl. elég sok “nem ismert” címet is fordítottam, persze mind olyan ami engem is érdekel. 🙂 Sajnos annak nem lenne jó vége, ha valami oly…[Olvass tovább]

Köszönöm szépen! Teljesen fakultatív, hogy ki mivel és mennyivel támogat, mindegyiknek örülök! 🙂 :R

Szia! http://patyekmagyaritasai.hu oldalamon minden ezzel kapcsolatos infót megtalálsz. Köszönöm! 🙂

Szia! Nekem sajnos időm nincs rá és ezeket a játékokat én nem szeretem (még mindig tartom, magam ahhoz, akár a többi fordító, hogy csak olyat fordítok, amivel magam is játszok), ha most abbahagynám a fordítást és csak a folyamatban lévők befejezésére koncentrálnék, akkor is több évre elegendő munka várna rám. Arról hogy játsszak már lemondtam…[Olvass tovább]