Tevékenység

  • Reaton hozzászólt 3 hét, 5 nap óta  · 

    Sziasztok! a GWENT: The Witcher Card Game magyarosítása lehetséges, tervezi valaki esetleg? Teljesen más a rendszere mint a Wild Hunt-ban, és ezért jó lenne a magyar nyelv.

    • Szia. Nem hiszem, hogy lesz. Mert az ilyen online típusú játékoknál ez szélmalomharc lenne. Mivel amíg a játék “él” addig folyamatosan kerülnek bele újabb és újabb szövegek, régiekbe nyúlnak bele, kerülnek át a szövegek máshova stb… Az ilyen címeknél ha nincs hivatalos fordítás akkor nem is lesz hobbi verzió. Megjegyezem a Gwent esetében Én is örülnék neki. Ami nem fordítás, de talán egy kis segítség (igaz azóta sok minden változott a játékban, az új tartalmak véget) azoknak akik még csak most kezdenének bele: http://gwentinn.hu/

    • Klienses játék, és arra van példa, pl WOWS.
      Szerintem sokat segítene, már csak a mostaniak fordítása, nem tudom hogy mennyire változik, nemrég találtam rá.
      Több nyelvre is le van fordítva, így a nyelvi fájlok egy helyen vannak, kérdés hogy lehet azt kiolvasni,