zoltán

  • zoltán hozzászólt 10 hónap, 4 hét óta · 

    Dying Light hunosítás : 2017.04.09

  • zoltán hozzászólt egy új tevékenységhez 11 hónap óta · 

    Nem nem fog annyi időt igénybe venni, jelenleg ki van adva tesztelőknek, ha nem akartok szar fordítást a kezetekbe kapni, akkor vártok, azért ne feledkezzetek meg róla, hogy több, mint 30.000 sort kellett lefordítani/javítani+ mellé jött a The following kiegészítő a maga 7500 soros nyelvi fájljaival.

    • Világos!Még véletlenül sem akarlak megbántani vagy hisztizni! 🙂 Csak már annyira várom mint egy félig retardált kisgyerek a karácsonyi ajándékát! Közben pedig tanulgatom az angolt de ez egyelőre meddő próbálkozásnak tűnik.

  • zoltán hozzászólt egy új tevékenységhez 11 hónap, 2 hét óta · 

    Igen, a GOG-os verzió tesztelése is elkezdődött!

  • zoltán hozzászólt 11 hónap, 2 hét óta · 

    Az összes kiegészítő le van fordítva, de még senki ne töltse le, mert még nem került fel a játék telepítője az oldalra. A telepítő kész, így senkinek sem kell bemásolgatni a fájlokat! Elkezdődőtt a tesztelés, amint befejeződik, a telepítő elérhető lesz az oldalon!!!!

  • zoltán hozzászólt egy új tevékenységhez 12 hónap óta · 

    Hétvégén kezdődik a tesztelés!!

  • zoltán hozzászólt egy új tevékenységhez 1 év óta · 

    Sziasztok!
    Igen úgy volt, hogy talán be tudom fejezni, de családi okok miatt nem volt rá időm sajnos!!!!
    Mindenkitől elnézést érte!!!
    Már nincs sok hátra, ahogy időm engedi csinállgatom, olyan 95% körül járok a fordítással, sok minden javítva lett ( ékezet hibák, elírások, félrefordítások, megjelenő angol illetve német mondatok, csak angol nyelvr…[Olvass tovább]

    • fular replied 1 év óta

      Értem.Nagyon szépen köszönöm a válaszod!(És persze a munkádat is)

  • zoltán hozzászólt egy új tevékenységhez 1 év, 2 hónap óta · 

    Nehéz kérdés, mivel egyedül csinálom, de remélhetőleg még idén (karácsony körül).

  • zoltán hozzászólt egy új tevékenységhez 1 év, 4 hónap óta · 

    Sajnos holnap még nem fog megjelenni, mivel jelenleg egyedül fordítom/javítom és nem csak a The Following van, hanem az egész Dying Light újrafordítása javítása, olyan 85% körül áll a fordítás/javítás

    • Szia ! Esetleg nem adnád ki a mostani állapotában ? az előző is egész jó volt már , gondolom a mostani még jobb lehet .

  • zoltán hozzászólt 1 év, 7 hónap óta · 

    Az AC Rogue fordítói eltűntek sajnos, úgyhogy áll a projekt, az AC Unity fordítását javítását 2 ember csinálja, ahogy tudja, a Dying Light fordítását/javítását egyedül csinálom, olyan 80% körül állok vele

  • zoltán hozzászólt 1 év, 8 hónap óta · 

    A Dying Light javítása zajlik, a The Following fordításával együtt, nem tudom mikor lesz kész, meló után csinálom, amikor épp van időm

  • zoltán hozzászólt 1 év, 9 hónap óta · 

    Az Assassins Credd Unity javítása folyamatban.
    Az AC: Rogue jelenleg nem tudom, hogy tart e valahol, mert a fordító egy ideje nem jelentkezett 🙁

  • zoltán hozzászólt 1 év, 11 hónap óta · 

    A Dying Light javítása és a The Following fordítása folyamatban van : ~60% az átlagos javítás/fordítás állapota, az összes kiadással kompatibilis lesz a játék!

  • zoltán hozzászólt 2 év óta · 

    Sziasztok a Dying Light javítása hamarosan befejeződik! A Following fordítása ~ 20%
    Üdv

  • zoltán hozzászólt 2 év, 1 hónap óta · 

    A DL fordítás javítása és a Unity fordítása is javítás alatt van

  • zoltán hozzászólt 2 év, 2 hónap óta · 

    A Unity fájlját, ne a letöltéseknél keressétek, a letöltö link ott van a játék adaptlap alján, elötte olvassátok el mit írtam ki
    Üdv

  • zoltán hozzászólt 2 év, 2 hónap óta · 

    Sziasztok a DL-hoz telepítős verziót a hétvégén kaptok!
    Mint írtam átnézzük a fájlokat és javítjuk a hibákat még idén!
    A megjelenö DLC-ék és frissítések is le lesznek fordítva!

  • zoltán hozzászólt 2 év, 2 hónap óta · 

    Akkor keresned kell hozzá … oldalakon frissítést legalább 1.6.0 ást

  • zoltán hozzászólt 2 év, 2 hónap óta · 

    Elöször is grat az oldalnak 😀 Alig tudtam feltölteni a fájlokat, megkérném az Admint, hogy az egyik DataEn.pak fájl-t törölje, mert véletlenül 2* töltöttem fel!
    Viktor, akkor csak a DataEn.pak helyét keresd meg és írd felül a többit ne szedd le!
    Vagy frissíts van fenn sok helyen új verziós!

  • zoltán hozzászólt 2 év, 2 hónap óta · 

    Eredeti játékod van ? Steam-es? vagy …

  • zoltán hozzászólt 2 év, 2 hónap óta · 

    E:\Program Files (x86)\Dying Light\DW\DataEn.pak
    E:\Program Files (x86)\Dying Light\DW_DLC16\DataEn\Data\Maps\common_texts_all_DLC16.bin
    E:\Program Files (x86)\Dying Light\DW_DLC16\DataEn\Data\Maps\stadium_texts_all.bin
    Nálam ez az elérési út és tökéletesen müködik a fordítás felülírás után

  • Tovább