1.   Új

    Phoning Home

    Patyek 2017-02-08

  2. Patyek
    8 hónap

    1. Készültség megváltoztatva 0% - 5%.
  3. Patyek
    8 hónap

    1. Készültség megváltoztatva 5% - 10%.
  4. Patyek
    8 hónap

    1. Készültség megváltoztatva 10% - 15%.
  5. Patyek
    8 hónap

    Egy kicsit visszafogja majd a fordítást, hogy már a 3. update jött ki a játékhoz, és minden ilyen alkalomkor, egy közel 194000 sorból álló fájlt kell átnézni soronként. Remélem nem kap több frissítést a játék, mert így is elég nehézen haladok vele, mivel a fájl nem csak azokat a sorokat tartalmazza, amit fordítani kell. Sőt vannak bizonyos sorok, amik úgy “tűnnek” mintha fordítani kellene, csak nem szabad, mert eltűnnek a játékból pl. a készíthető tárgyak és stb.

  6. Patyek
    8 hónap

    A legutóbbi patch óta nem jelennek meg az ingame feliratok, ha egy sort is módosítok. Remélem ez nem végleges.

  7. Patyek
    2 hónap

    A játék készítői mégis úgy döntöttek, hogy segítenek a játék lokalizálhatóságában + Lostprophet kolléga is csatlakozott a fordításhoz így ketten dolgozunk majd a maradék részen, nekem még át kell ültetnem a már lefordított részeket egy Excel fájlba ami nem kis munka lesz, azután már jobban fog haladni.

    1. Készültség módosítva 15%- 40%.
    2. Fordító lostprophet hozzáadva.
  8. Patyek
    1 hónap

    1. Készültség módosítva 40%- 50%.
  9. Patyek
    3 hét

    1. Készültség módosítva 50%- 80%.
  10. Patyek
    3 hét

    1. Állapot módosítva Fordítás folyamatban- Tesztelés alatt.
    2. Készültség törölve.
  11. Patyek
    1 hét

    1. Készültség set to 30%.
  12. Patyek
    6 nap

    1. Készültség módosítva 30%- 40%.
  13. Patyek
    3 nap

    1. Készültség módosítva 40%- 60%.