Zeuretryn

  • Zeuretryn hozzászólt egy új tevékenységhez 1 hét, 5 nap óta · 

    A Dragon Age: Inquistion tesztelés alatt van, a Divinity: Original Sin 2 fordítás alatt -> Szerintem nagyobb/hasonló kaliberű játékoknak számítanak. 😉
    Szóval nagyon nem igaz, hogy nem készülnek fordítások nagyobb játékokhoz is. (Jedi Fallen Order, Borderland 3 is folyamatban van).
    Vagy ezek nem számítanak? O.o

    • Szia, gyuri191! Minden csapat teli van jelenleg, nagy szöveg mennyiségű játékkal. Nem biztos valaki beválalja e. Üdv, stallone!Csak, hogy tudd… Mass Effect: Andromeda, van(volt) csapat a megjelenéskor. De nem sikerült ki nyerniük a szöveget a játékból. Felvették a kapcsolatot különböző külföldi csapattal, akik már neki álltak, de kevés vála…[Olvass tovább]

    • Sajnos itthon cingárul állunk a hozzáértő programozoknak..
      ez a dolog a külföldieknek sokkal jobban megy de ez még hagyján ,ott nem 1db ember ül le egy nagy projecthez mint pl itthon a Dragon Age 3hoz pl… ott több fős a brigád azt letolják pik pak. Mert van összefogás
      Természetesen megértem ,hogy mindenki más és más de ezért is tart itt az…[Olvass tovább]

  • Zeuretryn hozzászólt egy új tevékenységhez 2 hét, 6 nap óta · 

    Egy Cooper főszereplőből lett Kádár-os fordítás már elérhető 😀
    Komolyra fordítva, én úgy tudom jó kezekben van, elvileg készül hozzá normális fordítás.

    • Jaj.. épp ma olvastam SG-n.. Kádár János… 😀
      A rendes fordításnak örülök, tűkön ülve várom!

  • Zeuretryn hozzászólt egy új tevékenységhez 2 hét, 6 nap óta · 

    Szuper, köszi szépen a visszajelzést!

  • Zeuretryn hozzászólt egy új tevékenységhez 2 hónap óta · 

    Üdv,
    Igen, Magyarítások Portálon már fent van, onnan is le lehet. Vagy itt oldalt, ha rányomsz a kék felhőre ↓ és lemész az aljára teljesen, akkor innen is.
    Sajnos addig, itt csak így érhető el, míg az admin át nem pakolja/össze nem párosítja a megfelelő tickettel.

  • Zeuretryn hozzászólt egy új tevékenységhez 3 hónap, 1 hét óta · 

    Én eddig csak egy orosz oldalon találtam meg, bármikor kerestem. (Kb szent grál, jah) 😀
    Ott egy megás link van, nem rögtön tölti (+1 kattintás) a letöltésre.
    https://mega.nz/#!KNEBmAqB!TSgLxQoqzRiCdFC4JhUetyCiEQTtgENESJd9X8Pc8iI

  • Zeuretryn hozzászólt egy új tevékenységhez 4 hónap óta · 

    Én is köszönöm a fordítást!
    S ráadásul Steamen most csak 1 Euro március 19-ig.

    Oxenfree: Úgy tudom anno Patyek szemezett vele, de ha jól rémlik, technikai akadályai voltak a fordításnak.

  • Zeuretryn hozzászólt egy új tevékenységhez 4 hónap, 2 hét óta · 

    Kíváncsiságból ránéztem. De én is csak -> ???
    Rámentem, linkelve van alatta Baker oldala és le tudod tölteni.
    Én pl nem világosodtam meg.. 🙂

  • Zeuretryn megváltoztatta a profilképét 5 hónap, 2 hét óta · 

  • Zeuretryn hozzászólt egy új tevékenységhez 11 hónap, 1 hét óta · 

    Szia, Én úgy tudom The_Reaper_CooL fordítása alatt van, vagy tervezi lefordítani. A fordítói oldalán szoktak hírek lenni róla.

    • Ááááhhh… Ő az aki a Dark Souls-okat is megcsinálta. Király köszi az infót. 🙂

  • Zeuretryn hozzászólt egy új tevékenységhez 1 év óta · 

    Sajnos se freemail, se gmail nem engedi elküldeni(hiába nevezem át, nevezem át a kiterjesztését, csomagolom be stb.) Biztonsági kockázat miatt én hibára futok, sorry.

  • Zeuretryn hozzászólt egy új tevékenységhez 1 év óta · 

    Olyan van, hogy a letöltési oldal ideiglenesen nem elérhető, ki tudja miért.
    Most néztem, s nálam tökéletesen működik a letöltés.

  • Zeuretryn hozzászólt egy új tevékenységhez 1 év, 7 hónap óta · 

    Huh, Shadowrunoknak én is örülnék még nagyon. Anno(régen) pedig az összes ki volt hírezve valahol, hogy fordítja vagy tervezi valaki. De már sajnos nem találom sehol. De lehet kudarcba fulladt.. 🙁
    Vagy titokban készül és egyszer jó meglepetés lesz 🙂

  • Zeuretryn hozzászólt egy új tevékenységhez 2 év, 4 hónap óta · 

    Szia,
    Nagyszerű hír, köszönöm a választ, és a fordítást előre is. 🙂

  • Zeuretryn hozzászólt egy új tevékenységhez 2 év, 4 hónap óta · 

    Az nekem teljesen jó,arra ránézek, köszönöm 🙂

  • Zeuretryn közzétett egy állapot frissítést 2 év, 4 hónap óta · 

    Sziasztok. Szeretnék érdeklődni, hogy a következő játékok tervbe vannak valakinél véve?
    -Finding Paradise? (Esetleg akik a To the Moon fordították?)
    -Oxenfree?
    -Oxygen Not Included?
    -Northgard?

    Ha volt már kérdés, és elsiklottam felette, bocsánat. Köszönöm & Üdv.

    • Szia
      Oxygenhez van magyarítás de csak az eredeti verzióvak működik.
      Steam Workshop-ba érhető el.

    • Szia!
      A Finding Paradise készül (kb. 78% van lefordítva), csak kicsit lassabban haladok, mint szeretnék. Viszont hivatalosan elérhető lesz a játékban. A To the Moon fordítását is én készítettem még Lajtival együtt, aki ennek a tesztelésében fog részt venni.